Data Privacy Notice

Table of Contents

  1. Information
  2. Definition
  3. Responsible
  4. Contact
  5. Newsletter
  6. Logging
  7. Cookies
  8. Google Fonts
  9. Google Analytics
  10. YouTube
  11. Your rights
  12. Validity
  13. Security
  14. Information

1. Information

Coolergiant Computers Handels GmbH is pleased you decided to visit the website of ENERMAX brand. We are committed to protect your privacy and treat your data confidential. We are informing you, which personal information we are collecting during your visit on our website. Also we explain for what kind of purpose we use this data. The collection, storage and use of personal data is only under terms of the data privacy law (GDPR).

2. Definition

We use the terminology of General Data Protection Regulation (Datenschutzgrundverordnung Art. 4 DSGVO).

3. Responsible

Coolergiant Computers Handels GmbH
Billbrookdeich 32
22113 Hamburg


Phone: +49(0)40 81 99 57 -0
Fax: +49(0)40 81 99 57 -59

Commercial register
Court of Registry: Amtsgericht Hamburg
Register number: HRB 87350
VAT-ID Nr.: DE 813 705 542

Managing director: Yen-Wen Su

4. Contacts

At some points on our website, we offer you the opportunity to contact us or to make use of certain services (e.g. enquiries). We use the personal data transmitted in this way only for the one purpose for which it was provided to us. Your data will not be passed on to unauthorised third parties.

5. Newsletter

We offer on our website the possibility to register for a newsletter.
The personal data in the course of the registration, which can be seen from the input mask, are:

The collected data are collected and processed exclusively for the organization, processing and performance measurement of the newsletter. A passing on to third does not take place. The collection of these data takes place with your consent acc. Art. 6 para. 1 lit. a, Art. 7 DSGVO i.V.m § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG or if no consent is required based on our legitimate interests in direct marketing acc. Art. 6 para. 1 lt. F. DSGVO i.V.m. § 7 Abs. 3 UWG.

The sent newsletters contain promotional information about our products, services and our company. Shipping is only carried out with the consent of the recipient to the specified content.

We use a double opt-in procedure at registration. Upon registration, a confirmation email will be sent to prevent you from logging in with a third-party e-mail. After confirmation, the login and confirmation times and the IP address are saved for logging purposes. This is necessary for a legal proof of the registration process.

The data will be saved until the newsletter is unsubscribed, after which they will be deleted. To ensure the protection of your data, we have implemented numerous technical and organizational measures. Nevertheless, we would like to point out that Internet-based data transmission can in principle have gaps and complete protection of this transmission can not be guaranteed.

You can revoke the newsletter and your consent to the storage of the data at any time. At the end of each newsletter, this link is inserted. As evidence of prior consent, the data logged by the Double-Opt-In procedure may be retained for up to 3 years. A deletion of this data is possible at any time through an individual request, if in return a confirmation of the formerly given consent is given.

For the purpose of measuring success, our server uses so-called “web-beacon”. These are small graphics that contain technical information such as IP address, browser, operating system, and polling time, which we evaluate to improve our service. From this data we determine target groups, access times, open links, whether the newsletter was opened, from which location the newsletter was opened. Basically, it is technically possible to assign this information to the respective recipients, but this is not in our interest to look at our subscribers individually.

Unfortunately, this procedure can not be revoked separately. It is only possible to revoke all consent to the newsletter.

6. Logging

The domain is hosted by Alfahosting GmbH, Ankerstraße 3b, 06108 Halle (Saale), Germany. The data recorded during your visit to our Internet pages of this domain (inventory data) and traffic data (connection data) are collected, processed and used by Alfahosting GmbH in accordance with the statutory provisions. Further information can be found in the General Terms and Conditions of Alfahosting GmbH at:

7. Cookies

Our webpage makes use of what are known as “cookies”, which are small text files saved by your browser. These serve to record the frequency of use and the numbers of visits to our website. It helps us to optimize our present to you and providing the information during your visit in more convenient way.

It is also possible to visit our website without cookies. Most browsers are configured so that they accept cookies by default. If you wish to prevent our cookies from being saved on your computer, then please amend the settings in your browser to disable cookies specifically for our website or disable the saving of cookies in general.

8. Google Fonts

We integrate fonts of the company Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 USA, hereinafter referred to as “Google” on our web pages.
Basis for this integration are legitimate interests in accordance with Art. 6 Para. 1 lit. f. for the economic operation and user-friendly display of our website.
By using this service, data is transferred to the USA and processed. Google is certified by the EU-US Privacy Shield Agreement:

For more information, please see Google Fonts’ privacy policy at:

9. Google Analytics

We have legitimate interest according to Art. 6 Abs. 4 lit. f. DSGVO for analysing and optimizing our webpage. Therefore, we are using Google Analytics, which is a service tool from the company Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 USA.

Using this service tool data will be transferred to USA and proceed. Google is certified by EU-US Privacy Shield convention:

Google Analytics uses „cookies“, which are small text files placed on your computer to help us analysing how visitors are using our webpage. The information generated by cookie how visitors using our webpage will be normally transmitted and stored by Google USA server.

We are using Google Analytics only with activated IP anonymization. IP addresses from EU or other signatory countries in the European economic zone will be abbreviate before send to Google. Only in exceptional cases full IP addresses will be send to Google USA server but still abbreviated there.

Google will use this information on our behalf for purely statistical purposes of evaluating visitors’ use of our webpage and provide us with other services related to website activity and internet usage. Google will not associate the IP address transferred by your browser within the scope of Google Analytics with any other data held by Google.

Visitors may refuse the use of cookies by Google Analytics by selecting the appropriate settings in your browser and/or you can restrict the use of Google Analytics by installing a browser plugin from the selection offered by following this link (

It might be that visitors will be limited on the function of our webpage afterwards.

More information regarding terms & conditions can be found here: or

Personalized data will be deleted after 14 months.

10. YouTube

On our webpage we are using embedded videos from the company YouTube, LLC 901 Cherry Ave., 94066 San Bruno, CA, USA, which is a company of Google Inc., Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

We have legitimate interest according to Art. 6 Abs. 4 lit. f. DSGVO for more efficient and user friendly product demonstration by using video content on our webpage.

Using this tool data will be transmitted to the USA and proceeded. Google is certified by the EU-US Privacy Shield convention:

Visiting our webpage with embedded videos the YouTube video will be downloaded by the visitors’ browser. During this procedure YouTube will be informed, which webpage the visitor is visiting.

If the visitor is logged in with his YouTube account at the same time, YouTube can verify also the subpages, where the video is embedded. It doesn’t matter, if the video has been clicked or not.

If visitors want to prevent this happen you need to log out from your YouTube account before visiting our webpage.

More information about YouTube privacy policy can be found here:

11. Your rights

You have the rights on confirmation and information (Art. 15 DSGVO), correction (Art. 16 DSGVO), constriction (Art. 18 DSGVO), data transferability (Art. 20 DSGVO), disclaimer (Art. 7 Abs. 3 DSGVO), objection (Art. 21 DSGVO) and deleting (Art. 17 DSGVO), as long as there is no infringement against the statutory retention period. Your contact to us will be without any charge. Furthermore, according Art. 77 DSGVO you have the right to lodge a complaint by the responsible authority.

12. Validity

This privacy policy applies to the entire website, but not to pages of other providers for which you may find links on our pages.

13. Security

All employees of our company are trained on the DS-GVO and DSAnpUG-EU and are obliged to maintain data secrecy. Our in-house EDP is continuously adapted to the necessary technical security precautions, the current circumstances and the resulting requirements.

14. Information

If you have any questions regarding data protection, please do not hesitate to contact us. In this context, we would like to point out that you generally have the right to information free of charge, as well as the right to correction, blocking and deletion regarding the processing and use of your data. You can revoke your consent at any time.

In detail, you have the right

– demand information about your personal data processed by us in accordance with Art. 15 DS-GVO
– in accordance with Art. 16 DS-GVO, to demand the correction of incorrect or incomplete personal data stored by us without delay
– in accordance with Art. 17 DS-GVO, to demand the deletion of your personal data stored by us, insofar as this does not conflict with overriding laws
– demand the justified restriction of the processing of your personal data in accordance with Art. 18 DS-GVO
– pursuant to Art. 20 DS-GVO, to receive your personal data that you have provided to us in a structured and machine-readable format or to request that it be transferred to another controller
– to lodge a justified objection to processing pursuant to Art. 21 DS-GVO
– revoke your consent at any time in accordance with Art. 7 (3) of the German Data Protection Regulation (DS-GVO)
– complain to a supervisory authority in accordance with Art. 77 DS-GVO.

In all these cases, please contact us directly:

Enermax Administration
Phone: +49(0)40 81 99 57 -0


The Hamburg Commissioner for Data Protection and Freedom of Information
Ludwig-Erhard-Str 22, 7th floor
20459 Hamburg
Phone: +49(0)40 428 54 – 4040

Status: May 2021